Which end is up?

[Danimal]

Any Grumblers out there read Japanese? I have a scroll I need to hinge and I don't know which way it is supposed to hang. Therefore, I don't know which side to hinge. I'd rather not call my customer and sound like an eeeediot if I can just admit that to y'all and maybe get the answer I need. Any help out there?

 

[WarrenR]

The way you have it in the photo is correct.

 

[WarrenR]

Meaning #2 is the top. Sorry if I wasn't clear at first... My niece who works with me used to study Japanese.

 

[Danimal]

Thanks Warren! 'Preciate the help.