Unfortunately, you are using an out of date browser which is not fully compatible. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser.
Have your customer take it to a conservator.
Don't mess with it, whatever framing job your getting out of it is not worth the liability.
Kind of like the reasons people come to us for framing, we are professionals in our field.
Cleaning up that litho is going to require a professional.