Low temperature dry mounting boards that bond at 160 degrees F or less probably would be OK in terms of heat exposure, but some brands have an adhesive layer too thin to achieve good bonding on the textured surface of canvas. Kool Tack's regular low-temperature boards have thick-enough adhesive to do it dependably.
Note that ArtCare Restore and Kool Tack Preserve, the boards intended to be reversible, may not bond adequately. If you dry mount to a regular foam center board, the mount would be permanent, as the paper covering of the board would tear away from the foam center and remain with the canvas. That matters only if reversibility is an issue for the project.
If you need a low temperature dry mount that is reversible for canvas, I suggest using aluminum composite dry mount board. The adhesive layer is thick and the bond is secure, but at any future time you could simply peel the canvas off the board -- the adhesive layer stays on the board (yes, it is re-usable). Other benefits: The board is absolutely rigid and will not warp; it is 1/8" thin, fairly lightwrigh,tnon-hygroscopic, chemically stable, and reversible/reusable for most heavy papers as well as canvas. As far as I know, only Kool Tack has that product at this time. I imagine it will be a must-see new product at WCAF.
If you have any doubts about the effect of heat on the canvas image, then I suggest using a good contact adhesive, such as Lascaux 360. Apply the adhesive to both surfaces; allow it to set up until tacky, then bond under vacuum for a few minutes, or under weight for an hour or two. Be sure not to leave the weight on it too long, as moisture from the adhesive could soak through the canvas if it can't evaporate.