Unfortunately, you are using an out of date browser which is not fully compatible. It may not display this or other websites correctly. You should upgrade or use an alternative browser.
I am not positive on the dimensions but both Lowes and Home Depot carry flat brass corner angles. Lee Valley's catalog may also have them or maybe McFeeley's catalog.
If there is a trophy shop nearby, you might stop in and see what they could do for you. That is where we buy engraved brass plates. They may have some ideas.